top of page

 

Verkaufsbedingungen

 

 

Diese Verkaufsbedingungen werden einerseits von der Firma MORGANE RICHARD abgeschlossen, deren Sitz sich in 06 rue du Val, 45740 LAILLY-EN-VAL befindet und bei der Handwerkskammer von Loiret unter der Nummer 83102049000015 eingetragen ist, auf die im Folgenden Bezug genommen wird

„SIMONE UND AGNES“ und Verwaltung der Seite http://www.simone-et-agnes.com  und andererseits von jeder natürlichen oder juristischen Person, die über die Website   einkaufen möchtehttp://www.simone-et-agnes.com  im Folgenden als „Käufer“ bezeichnet.

MORGANE RICHARD ist die Schöpferin und Eigentümerin der Marke SIMONE ET AGNES. In diesen AGB wird zur besseren Lesbarkeit der Markenname verwendet.

 

Artikel 1: Gegenstand


Diese Verkaufsbedingungen zielen darauf ab, die vertraglichen Beziehungen zwischen zu definieren

SIMONE ET AGNES und der Käufer und die Bedingungen, die für jeden über die Website getätigten Kauf gelten http://www.simone-et-agnes.com. Der Erwerb eines Produkts über diese Website setzt die vorbehaltlose Annahme dieser Verkaufsbedingungen durch den Käufer voraus, die der Käufer vor seiner Bestellung gelesen hat. Vor jeder Transaktion erklärt der Käufer einerseits, dass der Kauf von Produkten auf der Website http://www.simone-et-agnes.com  steht nicht in direktem Zusammenhang mit seiner beruflichen Tätigkeit und ist auf den rein persönlichen Gebrauch beschränkt und andererseits voll geschäftsfähig, was ihm erlaubt, sich unter diesen allgemeinen Verkaufsbedingungen zu engagieren.


SIMONE ET AGNES behält sich die Möglichkeit vor, diese Verkaufsbedingungen jederzeit zu ändern, um sie an neue Vorschriften anzupassen oder um die Nutzung ihrer Website zu verbessern. Daher gelten die zum Zeitpunkt der Bestellung durch den Käufer geltenden Bedingungen.

 

Artikel 2. Produkte


Die angebotenen Produkte sind die auf der Website  aufgeführtenhttp://www.simone-et-agnes.com von SIMONE UND AGNES, im Rahmen der verfügbaren Bestände. SIMONE ET AGNES behält sich das Recht vor, das Produktsortiment jederzeit zu ändern. Jedes Produkt wird auf der Website in Form einer Beschreibung präsentiert, die seine wichtigsten technischen Merkmale (Materialien, Art und Form usw.) enthält. Die Fotos sind so genau wie möglich, verpflichten den Verkäufer jedoch in keiner Weise. Der Verkauf der auf der Website präsentierten Produkte http://www.simone-et-agnes.com  richtet sich an alle Käufer mit Wohnsitz in Ländern, die die Einfuhr dieser Produkte in ihr Hoheitsgebiet vollständig genehmigen.

 

Artikel 3. Tarife


Die auf den Produktblättern des Internetkatalogs erscheinenden Preise sind Preise in

Euro (€) inklusive aller Steuern (TTC) unter Berücksichtigung der am Tag der Bestellung geltenden Mehrwertsteuer. Jede Änderung des Mehrwertsteuersatzes kann auf den Preis der Produkte weitergegeben werden. SIMONE ET AGNES behält sich das Recht vor, seine Preise jederzeit zu ändern, wobei jedoch davon ausgegangen wird, dass der im Katalog am Tag der Bestellung angegebene Preis der einzige ist, der für den Käufer gilt. Die angegebenen Preise enthalten keine Versandkosten, die zusätzlich zum Preis der gekauften Produkte gemäß dem Gesamtbetrag der Bestellung in Rechnung gestellt werden.

 

Artikel 4. Bestellung und Zahlungsbedingungen


Vor jeder Bestellung muss der Käufer ein Konto auf der Website von SIMONE ET AGNES erstellen.

Der Abschnitt zur Kontoerstellung ist direkt über die seitliche Menüleiste zugänglich. Bei jedem Besuch muss sich der Käufer, wenn er bestellen oder sein Konto (Bestellstatus, Profil usw.) einsehen möchte, anhand dieser Informationen identifizieren. SIMONE ET AGNES bietet dem Käufer an, seine Produkte in mehreren Schritten zu bestellen und zu bezahlen, mit 1 Zahlungsoption:


– Die Zahlung ist sofort nach Bestellung fällig, auch für vorbestellte Produkte.

Der Kunde kann nur mit Zahlungskarte bezahlen.

Von Banken mit Sitz außerhalb Frankreichs ausgestellte Karten müssen internationale Bankkarten sein (Mastercard oder Visa). Die sichere Online-Zahlung per Kreditkarte erfolgt durch unseren Zahlungsanbieter (Summe). Die übertragenen Informationen werden nach dem Stand der Technik verschlüsselt und können während des Transports im Netz nicht gelesen werden. Nach Veranlassung der Zahlung durch den Kunden wird die Transaktion nach Prüfung der Angaben sofort abgebucht. Gemäß Artikel L. 132-2 des Währungs- und Finanzgesetzbuchs ist die Zahlungsverpflichtung per Karte unwiderruflich. Durch die Angabe seiner Bankdaten während des Verkaufs ermächtigt der Kunde den Verkäufer, seine Karte mit dem Betrag zu belasten, der sich auf den angegebenen Preis bezieht.

Der Kunde bestätigt, dass er rechtmäßiger Inhaber der zu belastenden Karte ist und zu deren Nutzung rechtlich berechtigt ist. Im Falle eines Fehlers oder der Unmöglichkeit, die Karte zu belasten, wird der Verkauf sofort von Rechts wegen aufgelöst und die Bestellung storniert.


– Sichere Zahlung per Kreditkarte (über das SUMUP-System): Der Käufer wählt die Produkte, die er bestellen möchte, im "Warenkorb" aus, ändert sie gegebenenfalls (Mengen, Referenzen usw.), überprüft die Lieferadresse oder gibt eine Nachricht ein.

Dann werden die Versandkosten berechnet und dem Käufer sowie der Name des Spediteurs übermittelt. Dann leistet der Käufer die Zahlung:

„Zahlung per Kreditkarte“. Der nächste Schritt bietet ihm an, alle Informationen zu überprüfen, diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen zu lesen und zu akzeptieren, indem er das entsprechende Kästchen ankreuzt, und fordert ihn dann auf, seine Bestellung zu bestätigen, indem er auf die Schaltfläche „Bestellung bestätigen“ klickt.

Schließlich wird der Käufer zur sicheren SUMUP-Oberfläche weitergeleitet, um seine persönlichen Kreditkartenreferenzen sicher einzugeben. Wenn die Zahlung akzeptiert wird, wird die Bestellung erfasst und der Vertrag endgültig geschlossen. Die Zahlung per Kreditkarte ist unwiderruflich. Bei betrügerischer Verwendung kann der Käufer die Stornierung der Kartenzahlung verlangen, die gezahlten Beträge werden dann gutgeschrieben oder zurückerstattet. Der Inhaber einer Kreditkarte haftet nicht, wenn die strittige Zahlung nachweislich betrügerisch, aus der Ferne und ohne physische Verwendung seiner Karte erfolgt ist. Um eine Erstattung der betrügerischen Belastung und etwaiger Bankgebühren zu erhalten, die durch die Transaktion möglicherweise verursacht wurden, muss der Karteninhaber die Lastschrift bei seiner Bank innerhalb von 70 Tagen nach der Transaktion oder sogar 120 Tagen, wenn ihn der Vertrag dazu verpflichtet, schriftlich anfechten Letzteres sieht so vor. Die belasteten Beträge werden von der Bank innerhalb einer Frist von maximal einem Monat nach Eingang der vom Inhaber eingereichten schriftlichen Anfechtungsklage erstattet. Dem Inhaber können keine Kosten für die Rückerstattung der Beträge in Rechnung gestellt werden.
Die Bestätigung einer Bestellung beinhaltet die Annahme dieser Verkaufsbedingungen, die Anerkennung ihrer vollständigen Kenntnis und den Verzicht auf die Inanspruchnahme ihrer eigenen Einkaufsbedingungen. Alle angegebenen Daten und die aufgezeichnete Bestätigung gelten als Beweis für die Transaktion. Wenn der Käufer über eine E-Mail-Adresse verfügt und diese in sein Bestellformular eingetragen hat, sendet SIMONE ET AGNES ihm per E-Mail eine Bestätigung der Registrierung seiner Bestellung.
Wenn der Käufer SIMONE ET AGNES kontaktieren möchte, kann er dies entweder per Post an die folgende Adresse tun: SIMONE ET AGNES - MORGANE Richard 06 rue du Val 45740; oder per E-Mail an folgende Adresse:  morganer@simone-et-agnes.com.

 

Artikel 5. Eigentumsvorbehalt


Die Firma MORGANE RICHARD (Simone und Agnès) behält das volle Eigentum an den verkauften Produkten bis zur vollständigen Zahlung des Hauptpreises, einschließlich Kosten und Steuern.

 

Artikel 6. Rücktritt


Gemäß Artikel L121-20 des Verbrauchergesetzbuchs hat der Käufer eine Frist von vierzehn Werktagen ab Lieferung seiner Bestellung, um sein Widerrufsrecht auszuüben und somit das Produkt zum Umtausch oder zur Rückerstattung ohne Vertragsstrafe an den Verkäufer zurückzusenden, mit Ausnahme der Rücksendung Kosten.

Um eine Rücksendung vorzunehmen, senden Sie uns bitte Ihre Anfrage per E-Mail an:morganer@simone-et-agnes.com.

 


Artikel 7. Lieferung


Die Lieferungen erfolgen an die auf dem Bestellformular angegebene Adresse, die sich nur im vereinbarten geografischen Gebiet befinden kann. Bestellungen werden von MONDIAL RELAY, RELAIS COLIS oder von La Poste über COLISSIMO versandt, Lieferservice mit Sendungsverfolgung, Lieferung ohne Unterschrift.

Lieferzeiten werden nur als Anhaltspunkt angegeben; wenn diese dreißig Tage ab Bestellung überschreiten, kann der Kaufvertrag gekündigt und der Käufer erstattet werden.

SIMONE ET AGNES kann dem Käufer die Sendungsverfolgungsnummer für sein Paket per E-Mail mitteilen. Der Käufer wird je nach Versandart von seinem Postboten nach Hause oder zu einem Relaispunkt geliefert.

Im Falle der Abwesenheit des Käufers erhält er von seinem Postboten eine Zustellungsbenachrichtigung, die es ihm ermöglicht, die bestellten Produkte an einem Relaispunkt oder bei der nächstgelegenen Post für einen von den Postdiensten angegebenen Zeitraum abzuholen.

Die mit dem Transport verbundenen Risiken liegen in der Verantwortung des Käufers ab dem Zeitpunkt, an dem die Artikel das Gelände von SIMONE ET AGNES verlassen.

Der Käufer ist verpflichtet, bei der Lieferung in Anwesenheit des Mitarbeiters von La Poste oder des Zustellers den Zustand der Verpackung der Ware und ihres Inhalts zu überprüfen.

Bei Transportschäden muss innerhalb von drei Tagen nach Lieferung beim Spediteur reklamiert werden.

 

Artikel 8. Gewährleistung


Alle von SIMONE ET AGNES gelieferten Produkte unterliegen der gesetzlichen Gewährleistung gemäß Artikel 1641 ff. des Bürgerlichen Gesetzbuchs.

Falls ein verkauftes Produkt nicht den Anforderungen entspricht, kann es an SIMONE ET AGNES zurückgegeben werden, die es zurücknimmt oder umtauscht.

Alle Reklamationen, Anträge auf Umtausch oder Rückerstattung müssen innerhalb von dreißig Tagen nach Lieferung per Post an folgende Adresse gerichtet werden: SIMONE ET AGNES - MORGANE RICHARD, 06 rue du Val 45740 LAILLY-EN-VAL.

 

Artikel 9. Haftung


SIMONE ET AGNES ist im Fernabsatzverfahren nur an eine Mittelverpflichtung gebunden. Es kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die sich aus der Nutzung des Internetnetzwerks ergeben, wie Datenverlust, Eindringen, Viren, Dienstunterbrechung oder andere unfreiwillige Probleme.

 

Artikel 10. Geistiges Eigentum


Alle Elemente der Seite http://www.simone-et-agnes.com  sind und bleiben ausschließliches geistiges Eigentum von SIMONE ET AGNES. Niemand ist berechtigt, Elemente der Website, sei es in Form von Fotos, Logos, Bildern oder Texten, auch nur teilweise zu reproduzieren, zu verwerten oder für irgendeinen Zweck zu verwenden.

 

Artikel 11. Personenbezogene Daten


SIMONE ET AGNES verpflichtet sich, die vom Käufer bereitgestellten Informationen, die er für die Nutzung bestimmter Dienste übermitteln müsste, vertraulich zu behandeln.

Alle ihn betreffenden Informationen unterliegen den Bestimmungen des Gesetzes Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978. Als solches hat der Internetbenutzer das Recht, auf ihn betreffende Informationen zuzugreifen, diese zu ändern und zu löschen.

Er kann den Antrag jederzeit postalisch an folgende Adresse stellen:

SIMONE UND AGNES - MORGANE RICHARD, 06 rue du Val 45740 LAILLY-EN-VAL.

 

Artikel 12. Sprache, anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese AGB sind in französischer Sprache verfasst. Falls sie in eine oder mehrere Sprachen übersetzt werden, ist im Streitfall ausschließlich der französische Text maßgebend. Die AGB unterliegen französischem Recht. Im Streitfall ist das zuständige Gericht der Wohnort des Beklagten oder nach Wahl des Klägers der Ort der tatsächlichen Lieferung des Produkts. SIMONE ET AGNES unterliegt der französischen Gesetzgebung und gibt in keinem Fall eine Garantie für die Einhaltung der für Sie geltenden lokalen Gesetzgebung, sobald Sie auf die Website zugreifen.http://www.simone-et-agnes.comAus anderen Ländern.

 

Artikel 13. Streitbeilegung


Diese Fernabsatzbedingungen unterliegen französischem Recht.

Für alle Streitigkeiten oder Streitigkeiten ist das Handelsgericht zuständig.

bottom of page