top of page

 

Όροι Πώλησης

 

 

Αυτοί οι όροι πώλησης συνάπτονται αφενός από την εταιρεία MORGANE RICHARD της οποίας τα κεντρικά γραφεία βρίσκονται στη διεύθυνση 06 rue du Val, 45740 LAILLY-EN-VAL, εγγεγραμμένη στο Εμπορικό Επιμελητήριο του Λουαρέ με τον αριθμό siret 83102049000015 εφεξής

"SIMONE AND AGNES" και διαχείριση του site http://www.simone-et-agnes.com  και, αφετέρου, από οποιοδήποτε φυσικό ή νομικό πρόσωπο που επιθυμεί να πραγματοποιήσει αγορά μέσω του website http://www.simone-et-agnes.com  εφεξής "ο αγοραστής".

Η MORGANE RICHARD είναι ο δημιουργός και ιδιοκτήτης της επωνυμίας SIMONE ET AGNES. Σε αυτούς τους Όρους και Προϋποθέσεις, η επωνυμία θα χρησιμοποιείται για ευκολία στην ανάγνωση.

 

Άρθρο 1: αντικείμενο


Αυτοί οι όροι πώλησης αποσκοπούν στον καθορισμό των συμβατικών σχέσεων μεταξύ

SIMONE ET AGNES και ο αγοραστής και οι όροι που ισχύουν για οποιαδήποτε αγορά πραγματοποιείται μέσω του website http://www.simone-et-agnes.com. Η απόκτηση ενός προϊόντος μέσω αυτού του ιστότοπου συνεπάγεται την ανεπιφύλακτη αποδοχή από τον αγοραστή αυτών των όρων πώλησης, τους οποίους ο αγοραστής αναγνωρίζει ότι έχει διαβάσει πριν από την παραγγελία του. Πριν από οποιαδήποτε συναλλαγή, ο αγοραστής δηλώνει αφενός ότι η αγορά προϊόντων στον ιστότοπο http://www.simone-et-agnes.comΤο   δεν σχετίζεται άμεσα με την επαγγελματική του δραστηριότητα και περιορίζεται σε αυστηρά προσωπική χρήση και, αφετέρου, έχει πλήρη δικαιοπρακτική ικανότητα, επιτρέποντάς του να συμμετέχει υπό αυτούς τους γενικούς όρους πώλησης.


Η SIMONE ET AGNES διατηρεί τη δυνατότητα τροποποίησης αυτών των όρων πώλησης ανά πάσα στιγμή, προκειμένου να συμμορφωθεί με τυχόν νέους κανονισμούς ή με στόχο τη βελτίωση της χρήσης του ιστότοπού της. Ως εκ τούτου, οι ισχύοντες όροι θα είναι αυτοί που ισχύουν κατά την ημερομηνία της παραγγελίας από τον αγοραστή.

 

Άρθρο 2. Προϊόντα


Τα προϊόντα που προσφέρονται είναι αυτά που αναφέρονται στον ιστότοπο http://www.simone-et-agnes.com by SIMONE AND AGNES, εντός του ορίου των διαθέσιμων αποθεμάτων. Η SIMONE ET AGNES διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιήσει την ποικιλία των προϊόντων ανά πάσα στιγμή. Κάθε προϊόν παρουσιάζεται στον ιστότοπο με τη μορφή περιγραφής που περιέχει τα κύρια τεχνικά χαρακτηριστικά του (υλικά, τύπος και σχήμα κ.λπ.) Οι φωτογραφίες είναι όσο το δυνατόν ακριβέστερες αλλά δεν δεσμεύουν με κανέναν τρόπο τον Πωλητή. Η πώληση των προϊόντων που παρουσιάζονται στον ιστότοπο http://www.simone-et-agnes.comΤο   προορίζεται για όλους τους αγοραστές που κατοικούν σε χώρες που επιτρέπουν πλήρως την είσοδο στην επικράτειά τους αυτών των προϊόντων.

 

Άρθρο 3. Τιμές


Οι τιμές που εμφανίζονται στα φύλλα προϊόντων του καταλόγου διαδικτύου και είναι τιμές σε

Ευρώ (€) συμπεριλαμβάνονται όλοι οι φόροι (TTC) λαμβάνοντας υπόψη τον ΦΠΑ που ισχύει την ημέρα της παραγγελίας. Οποιαδήποτε αλλαγή στον συντελεστή ΦΠΑ μπορεί να μετακυλίεται στην τιμή των προϊόντων. Η SIMONE ET AGNES διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιήσει τις τιμές της ανά πάσα στιγμή, εννοείται ωστόσο ότι η τιμή που εμφανίζεται στον κατάλογο την ημέρα της παραγγελίας θα είναι η μόνη που ισχύει για τον αγοραστή. Στις αναγραφόμενες τιμές δεν περιλαμβάνονται τα έξοδα αποστολής, τα οποία τιμολογούνται επιπλέον της τιμής των προϊόντων που αγοράζονται σύμφωνα με το συνολικό ποσό της παραγγελίας.

 

Άρθρο 4. Εντολή και όροι πληρωμής


Πριν από οποιαδήποτε παραγγελία, ο αγοραστής πρέπει να δημιουργήσει έναν λογαριασμό στον ιστότοπο SIMONE ET AGNES.

Η ενότητα δημιουργίας λογαριασμού είναι προσβάσιμη απευθείας από την πλαϊνή γραμμή μενού. Σε κάθε επίσκεψη, ο αγοραστής, εάν επιθυμεί να παραγγείλει ή να συμβουλευτεί τον λογαριασμό του (κατάσταση παραγγελίας, προφίλ κ.λπ.), πρέπει να ταυτοποιείται χρησιμοποιώντας αυτές τις πληροφορίες. Η SIMONE ET AGNES προσφέρει στον αγοραστή να παραγγείλει και να πληρώσει για τα προϊόντα του σε διάφορα στάδια, με 1 επιλογή πληρωμής:


– Η πληρωμή γίνεται αμέσως μετά την παραγγελία, συμπεριλαμβανομένων των προϊόντων προπαραγγελίας.

Ο Πελάτης μπορεί να πραγματοποιήσει πληρωμή μόνο με κάρτα πληρωμής.

Οι κάρτες που εκδίδονται από τράπεζες που εδρεύουν εκτός Γαλλίας πρέπει να είναι διεθνείς τραπεζικές κάρτες (Mastercard ή Visa). Η ασφαλής ηλεκτρονική πληρωμή μέσω πιστωτικής κάρτας πραγματοποιείται από τον πάροχο πληρωμών μας (Σύνοψη). Οι πληροφορίες που μεταδίδονται είναι κρυπτογραφημένες στην τελευταία λέξη της τεχνολογίας και δεν μπορούν να διαβαστούν κατά τη μεταφορά στο δίκτυο. Μόλις ξεκινήσει η πληρωμή από τον Πελάτη, η συναλλαγή χρεώνεται αμέσως μετά την επαλήθευση των πληροφοριών. Σύμφωνα με το άρθρο Ν. 132-2 του Νομισματικού και Οικονομικού Κώδικα, η δέσμευση πληρωμής που δίνεται με κάρτα είναι αμετάκλητη. Με την κοινοποίηση των τραπεζικών του στοιχείων κατά την πώληση, ο Πελάτης εξουσιοδοτεί τον Πωλητή να χρεώσει την κάρτα του για το ποσό που σχετίζεται με την αναγραφόμενη τιμή.

Ο Πελάτης επιβεβαιώνει ότι είναι ο νόμιμος κάτοχος της προς χρέωση κάρτας και ότι δικαιούται νόμιμα να τη χρησιμοποιήσει. Σε περίπτωση λάθους ή αδυναμίας χρέωσης της κάρτας, η Πώληση επιλύεται άμεσα και η παραγγελία ακυρώνεται.


– Ασφαλής πληρωμή με πιστωτική κάρτα (μέσω του συστήματος SUMUP): ο αγοραστής επιλέγει τα προϊόντα που επιθυμεί να παραγγείλει στο «καλάθι», τροποποιεί εάν χρειάζεται (ποσότητες, αναφορές κ.λπ.), ελέγχει τη διεύθυνση παράδοσης ή εισάγει μια είδηση.

Στη συνέχεια, υπολογίζονται τα έξοδα αποστολής και υποβάλλονται στον αγοραστή, καθώς και το όνομα του μεταφορέα. Στη συνέχεια ο αγοραστής κάνει την πληρωμή:

«Πληρωμή με πιστωτική κάρτα». Το επόμενο βήμα του προσφέρει να ελέγξει όλες τις πληροφορίες, να διαβάσει και να αποδεχτεί αυτούς τους γενικούς όρους και προϋποθέσεις πώλησης σημειώνοντας το αντίστοιχο πλαίσιο και, στη συνέχεια, τον καλεί να επικυρώσει την παραγγελία του κάνοντας κλικ στο κουμπί "Επιβεβαίωση της παραγγελίας μου".

Τέλος, ο αγοραστής ανακατευθύνεται στην ασφαλή διεπαφή SUMUP προκειμένου να εισαγάγει με ασφάλεια τις προσωπικές του αναφορές πιστωτικής κάρτας. Εάν η πληρωμή γίνει αποδεκτή, η παραγγελία καταγράφεται και διαμορφώνεται οριστικά το συμβόλαιο. Η πληρωμή με πιστωτική κάρτα είναι αμετάκλητη. Σε περίπτωση δόλιας χρήσης του, ο αγοραστής μπορεί να απαιτήσει την ακύρωση της πληρωμής με κάρτα, τα ποσά που καταβλήθηκαν θα πιστωθούν ή θα επιστραφούν. Η ευθύνη του κατόχου πιστωτικής κάρτας δεν αναλαμβάνεται εάν η αμφισβητούμενη πληρωμή έχει αποδειχθεί ότι έγινε με δόλο, εξ αποστάσεως, χωρίς φυσική χρήση της κάρτας του. Για να επιτύχει την αποζημίωση της δόλιας χρέωσης και τυχόν τραπεζικών επιβαρύνσεων που μπορεί να έχει δημιουργήσει η συναλλαγή, ο κάτοχος της κάρτας πρέπει να αμφισβητήσει, εγγράφως, την άμεση χρέωση από την τράπεζά του, εντός 70 ημερών από τη συναλλαγή ή ακόμη και 120 ημερών εάν η σύμβαση τον δεσμεύει το τελευταίο έτσι προβλέπει. Τα ποσά που χρεώνονται επιστρέφονται από την τράπεζα εντός μέγιστης προθεσμίας ενός μηνός από την παραλαβή της γραπτής διαφοράς που σχηματίστηκε από τον κομιστή. Κανένα κόστος επιστροφής των ποσών δεν μπορεί να χρεωθεί στον κάτοχο.
Η επιβεβαίωση μιας παραγγελίας συνεπάγεται την αποδοχή αυτών των όρων πώλησης, την αναγνώριση της άρτιας γνώσης τους και την παραίτηση από τη χρήση των δικών του όρων αγοράς. Όλα τα δεδομένα που παρέχονται και η καταγεγραμμένη επιβεβαίωση θα αποτελούν απόδειξη της συναλλαγής. Εάν ο αγοραστής έχει μια διεύθυνση e-mail και την έχει καταχωρήσει στη φόρμα παραγγελίας του, η SIMONE ET AGNES θα του στείλει με e-mail επιβεβαίωση της εγγραφής της παραγγελίας του.
Εάν ο αγοραστής επιθυμεί να επικοινωνήσει με τη SIMONE ET AGNES, μπορεί να το κάνει είτε ταχυδρομικώς στην ακόλουθη διεύθυνση: SIMONE ET AGNES - MORGANE Richard 06 rue du Val 45740; ή μέσω email στην ακόλουθη διεύθυνση:  morganer@simone-et-agnes.com.

 

Άρθρο 5. Διατήρηση κυριότητας


Η εταιρεία MORGANE RICHARD (Simone and Agnès) διατηρεί την πλήρη κυριότητα των προϊόντων που πωλούνται μέχρι την πλήρη εξόφληση της τιμής, σε κεφάλαιο, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων και των φόρων.

 

Άρθρο 6. Απόσυρση


Σύμφωνα με το άρθρο L121-20 του Κώδικα Καταναλωτή, ο αγοραστής έχει προθεσμία δεκατεσσάρων εργάσιμων ημερών από την παράδοση της παραγγελίας του για να ασκήσει το δικαίωμά του υπαναχώρησης και έτσι να επιστρέψει το προϊόν στον πωλητή για ανταλλαγή ή επιστροφή χρημάτων χωρίς ποινή, εκτός από την αποστολή επιστροφής δικαστικά έξοδα.

Για να κάνετε επιστροφή, στείλτε μας το αίτημά σας μέσω email στη διεύθυνση:morganer@simone-et-agnes.com.

 


Άρθρο 7. Παράδοση


Οι παραδόσεις γίνονται στη διεύθυνση που αναγράφεται στη φόρμα παραγγελίας η οποία μπορεί να είναι μόνο στη συμφωνημένη γεωγραφική περιοχή. Οι παραγγελίες αποστέλλονται με MONDIAL RELAY, RELAIS COLIS ή με La Poste μέσω COLISSIMO, υπηρεσία παράδοσης με παρακολούθηση, παράδοση χωρίς υπογραφή.

Οι χρόνοι παράδοσης δίνονται μόνο ενδεικτικά. Εάν αυτές υπερβαίνουν τις τριάντα ημέρες από την παραγγελία, η σύμβαση πώλησης μπορεί να λυθεί και να επιστραφεί ο αγοραστής.

Η SIMONE ET AGNES θα μπορεί να παρέχει στον αγοραστή τον αριθμό παρακολούθησης του πακέτου του μέσω e-mail. Ο αγοραστής παραδίδεται στο σπίτι του από τον ταχυδρόμο του ή σε σημείο αναμετάδοσης ανάλογα με τον τρόπο αποστολής.

Σε περίπτωση απουσίας του αγοραστή, θα λάβει ειδοποίηση παράδοσης από τον ταχυδρόμο του, η οποία του επιτρέπει να αποσύρει τα προϊόντα που παρήγγειλε σε σημείο αναμετάδοσης ή στο πλησιέστερο ταχυδρομείο, για χρονικό διάστημα που υποδεικνύεται από τις ταχυδρομικές υπηρεσίες.

Οι κίνδυνοι που σχετίζονται με τη μεταφορά είναι ευθύνη του αγοραστή από τη στιγμή που τα αντικείμενα φεύγουν από τις εγκαταστάσεις της SIMONE ET AGNES.

Ο αγοραστής υποχρεούται να ελέγχει, παρουσία του υπαλλήλου της La Poste ή του παραλήπτη, την κατάσταση της συσκευασίας των εμπορευμάτων και του περιεχομένου της κατά την παράδοση.

Σε περίπτωση ζημιάς κατά τη μεταφορά, οποιαδήποτε διαμαρτυρία πρέπει να γίνει στον μεταφορέα εντός τριών ημερών από την παράδοση.

 

Άρθρο 8. Εγγύηση


Όλα τα προϊόντα που προμηθεύει η SIMONE ET AGNES επωφελούνται από τη νόμιμη εγγύηση που προβλέπεται από τα άρθρα 1641 και επόμενα του Αστικού Κώδικα.

Σε περίπτωση μη συμμόρφωσης ενός προϊόντος που πωλείται, μπορεί να επιστραφεί στη SIMONE ET AGNES που θα το πάρει πίσω ή θα το ανταλλάξει.

Όλα τα παράπονα, τα αιτήματα για ανταλλαγή ή επιστροφή χρημάτων πρέπει να γίνονται ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνση: SIMONE ET AGNES - MORGANE RICHARD, 06 rue du Val 45740 LAILLY-EN-VAL, εντός τριάντα ημερών από την παράδοση .

 

Άρθρο 9. Ευθύνη


Η SIMONE ET AGNES, στη διαδικασία της εξ αποστάσεως πώλησης, δεσμεύεται μόνο από υποχρέωση μέσων. Δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνο για ζημιές που προκύπτουν από τη χρήση του δικτύου Διαδικτύου, όπως απώλεια δεδομένων, εισβολή, ιούς, διακοπή υπηρεσίας ή άλλα ακούσια προβλήματα.

 

Άρθρο 10. Πνευματική ιδιοκτησία


Όλα τα στοιχεία του ιστότοπου http://www.simone-et-agnes.com  αποτελούν και παραμένουν αποκλειστική πνευματική ιδιοκτησία της SIMONE ET AGNES. Κανείς δεν επιτρέπεται να αναπαράγει, να εκμεταλλεύεται ή να χρησιμοποιεί για οποιοδήποτε λόγο, έστω και εν μέρει, στοιχεία του ιστότοπου είτε με τη μορφή φωτογραφίας, λογότυπου, εικόνας ή κειμένου.

 

Άρθρο 11. Προσωπικά δεδομένα


Η SIMONE ET AGNES αναλαμβάνει να διατηρήσει την εμπιστευτικότητα των πληροφοριών που παρέχονται από τον αγοραστή, τις οποίες θα έπρεπε να διαβιβάσει για τη χρήση ορισμένων υπηρεσιών.

Οποιαδήποτε πληροφορία τον αφορά υπόκειται στις διατάξεις του Νόμου Αρ. 78-17 της 6ης Ιανουαρίου 1978. Ως εκ τούτου, ο χρήστης του Διαδικτύου έχει δικαίωμα πρόσβασης, τροποποίησης και διαγραφής πληροφοριών που τον αφορούν.

Μπορεί να υποβάλει το αίτημα ανά πάσα στιγμή μέσω ταχυδρομείου στην ακόλουθη διεύθυνση:

SIMONE AND AGNES - MORGANE RICHARD, 06 rue du Val 45740 LAILLY-EN-VAL.

 

Άρθρο 12. Γλώσσα, εφαρμοστέο δίκαιο και δικαιοδοσία

Αυτοί οι όροι και οι όροι είναι γραμμένοι στα γαλλικά. Σε περίπτωση που μεταφραστούν σε μία ή περισσότερες γλώσσες, θα υπερισχύει μόνο το γαλλικό κείμενο σε περίπτωση διαφωνίας. Οι Όροι και Προϋποθέσεις υπόκεινται στο γαλλικό δίκαιο. Αρμόδιο δικαστήριο σε περίπτωση διαφοράς θα είναι εκείνο του τόπου κατοικίας του εναγομένου ή, κατ' επιλογή του ενάγοντος, του τόπου πραγματικής παράδοσης του προϊόντος. Η SIMONE ET AGNES υπόκειται στη γαλλική νομοθεσία και σε καμία περίπτωση δεν παρέχει καμία εγγύηση συμμόρφωσης με την τοπική νομοθεσία που θα ίσχυε για εσάς, μόλις αποκτήσετε πρόσβαση στον ιστότοπο.http://www.simone-et-agnes.comαπό άλλες χώρες.

 

Άρθρο 13. Επίλυση διαφορών


Αυτοί οι όροι πώλησης εξ αποστάσεως υπόκεινται στη γαλλική νομοθεσία.

Για όλες τις διαφορές ή διαφορές, αρμόδιο δικαστήριο θα είναι το εμπορικό.

bottom of page